El Telégrafo Continental de Santo Domingo y el Duende, los dos Primeros Periódicos Dominicanos

Fuente:

- Emilio Rodríguez Demorizi, La Imprenta y los Primeros Periódicos de Santo Domingo, Imp. San Francisco, Ciudad Trujillo, (Hoy Santo Domingo), 1944, pps.25/34

- Mariano Lebrón Saviñón, Historia de la Cultura Dominicana, 5ta Tomo, Santo Domingo, 1982, pps. 140/141

El Telégrafo Continental de Santo Domingo, su primera tirada fue el 5 de abril del 1821, su director el Dr. Antonio María Pineda, Catedrático de Medicina de la Universidad Santo Tomás de Aquino, fue una de las figuras más ilustres en ese entonces en Santo Domingo, el Dr. Pineda, el honor de ser comisionado por el Dr. José Núñez de Cáceres para participarle al gran Libertador de América Simón Bolívar, la creación del Estado Independiente de la República Dominicana, el 1ro de diciembre de 1821

En su primera edición se refería a necesidades dominicanas; señalando nuestras abundantes fuentes de riquezas; hacia una breve critica a las devastaciones de los pueblos del norte de la isla y la indicaba como la causa de haber hecho pulular la miseria. Decía la agricultura es madre de la abundancia y mostraba sentenciosamente, nuestro único camino de prosperidad posible “Santo Domingo, es un pueblo agricultor.

Del Telégrafo Continental, solo salieron 16 números, el último de ellos fue el 26 de julio de 1926, en plena ocupación haitiana. Era un periódico de información, donde aparecían los decretos del Gobierno, noticias breves, y algunas opiniones insertadas del Dr., José Núñez de Cáceres, de la cuales expresabas ideas que anticipaban la Independencia efímera en la que él ya laboraba.

Hay que resaltar que hay dos clases de periódico: el de opinión y el de información, que es el típico de nuestros días, donde se combinan los dos tipos. Hay sin embargo otro tipo de periódico personalista, controlado por una persona o familia para representar sus ideales y plataforma, y el periódico de empresa anónima o sociedad por acciones

Las ediciones de El Telégrafo Continental de Santo Domingo, se conservanen el Archivo de Indias de Sevilla. (78.5.21.Legado Santo Domingo, 970). Solo faltan las ediciones Núm. 5 hasta el 9, en el Archivo General de la Nación hay copia de esos ejemplares. Las medidas del periódico eran: 240x116 mm., sin contar con los márgenes y con estos, 340x116 mm., costa de dos folios, cuatro páginas

EL DUENDE

Vivió, desde, el 15 de abril hasta el 15 de julio de 1821, algunos mesesantes de la creación del Estado Independentista creado por Núñez de Cáceres, en cuya extinción en febrero de 1822, sufre la imprenta dominicana un largo eclipse.

No había circulado el tercer número del Telégrafo Continental, cuando apareció en la ciudad de Santo Domingo el Periódico EL DUENDE, dirigido por el Dr. José Núñez de Cáceres, una de la más conspicua personalidad dominicana catedrático de Jurisprudencia de la Universidad de Santo Domingo, que al decir del Padre Meriño, tuvo la gloria de ser el primer dominicano que quiso libertad para la Patria, rompiendo el yugo que pesaba sobre el cuello de la Española hacia 329 años

Al igual que la del El Telégrafo Continental de Santo Domingo, las ediciones del DUENDE, se conservan en el Archivo de Indias de Sevilla. (78.5.21.Legado Santo Domingo, 970). Solo faltan las ediciones Núm. 4 hasta el 7, en el Archivo General de la Nación hay copia de esos ejemplares

Los tres primeros números del Duende constan de un solo folio y su medida es de 240 x 114 mm. Las ediciones 8 al 13 constan de 2 folios (4 páginas) y meden 170 x 111 mm. Los nombres de los periódicos dominicanos de 1821 eran comunes desde antes de ese año; en 1735circulaban en España El Duende de Madrid; y en 1819-1820 circulaban en Chile El Duende de Chile y El Telégrafo

El Telégrafo Continental de Santo Domingo y el Duende, nacieron casi al mismo tiempo y se editaron en la misma imprenta, tenían el mismo tamaño, no más que un par de folios. La pequeña imprenta que disponía el gobierno, probablemente la misma que regenteo el francés André Josef Blocquerst

El mismo año que se produjo la primera independencia dolorosamente efímera. En cambio suficiente para que los dominicanos estuviésemos la gloria de sumarnos al movimiento emancipador de Simón Bolívar. Los dos directores de estos dos periódicos: Antonio María Pineda y José Núñez de Cáceres, son el vivo testimonio de que la libertad dominicana fue también obra de periodistas, de hombres de iluminado pensamiento como lo fue el predestinado creador de nuestra libertad Juan Pablo Duarte