Popol Vuh, la Biblia maya
Puede que más de uno se asombre si digo que los mayas aún viven pero así es. Ya no forman el imperio precolombino descentralizado que llegó a ocupar la península del Yucatán pero en la actualidad buena parte de la población de Guatemala (Honduras y México en menor medida) desciende directamente de ellos y se muestra orgullosa de su pasado.
Conservan vestidos tradicionales, danzas, música y otros elementos del folklore, además de estar muy de moda últimamente por el apocalipsis que vaticina su calendario para 2012. ¿Qué pasaría si se hiciera realidad y el mundo tuviera que empezar de nuevo? La mejor forma de saberlo sería recurrir a un curioso libro llamado Popol Vuh, considerado la Biblia de aquella cultura.
El ejemplar más antiguo conocido está escrito en pergamino y no en el sistema de escritura clásico maya, pictográfico, sino en caracteres latinos, por obra de un misionero español llamado fray Alonso de Portillo de Noreña que lo transcribió en 1542. En 1701 sería otro religioso, fray Francisco de Jiménez, el encargado de traducirlo al castellano.
https://www.labrujulaverde.com/2011/11/popol-vuh-la-biblia-maya
No hay comentarios.:
Publicar un comentario