Los Dominios Españoles en el Pacífico, Islas Carolinas y el Fin del Imperio III