90 ANIVERSARIO de la Academia de la Lengua.

Publicado el: 25 noviembre, 2017

Por: Juan Ventura

http://hoy.com.do/90-aniversario-de-la-academia-de-la-lengua/

El 12 de octubre del presente año (2017), cumplió 90 años de haber sido fundada la Academia Dominicana de la Lengua.

La Academia Dominicana de la Lengua quedó fundada en el Palacio Arzobispal de Santo Domingo el 12 de octubre de 1927, siendo sus doce (12) miembros fundadores, los siguientes: Adolfo Alejandro Nouel Bobadilla (1862—1937), Lic. Alejandro Woss y Gil (1856—1932), Lic. Federico Llaverías (1888—1960), Lic. Cayetano Armando Rodríguez (1865—1953), Lic. Manuel A. Patín Maceo (1862—1959), Lic. Rafael Justino Castillo (1866—1945), Lic. Manuel de Jesús Troncoso de la Concha (1878—1955), Lic. Andrés Julio Montolío (1867—1934), Lic. Félix María Nolasco (1867—1941), Dr. Alcides García Lluberes (1888—1968), Dr. Bienvenido García Gautier (1884—1947) y Arístides García Mella (1872—1929).

Su primera Junta Directiva estuvo compuesta así: presidente, Mons. Dr. Adolfo A. Nouel; vicepresidente, Alejandro Woss y Gil, y secretario, Federico Llaverías.

La referida institución fue reconocida por la Real Academia Española, el 31 de diciembre de 1931 y sus Miembros de Número son reconocidos como Miembros Correspondientes de la Corporación de Madrid, España (1). También, dicha institución forma parte de la Asociación de Academias de la Lengua Española, desde el 28 de julio de 1960. (2)

El lema de la Academia Dominicana de la Lengua es: “La Lengua es la Patria”.

A partir del año 1932, sus Miembros de Número fueron aumentados hasta 18. Actualmente son: 29 Miembros de Número (3); 45 Miembros Correspondientes Nacionales (4) y 20 Miembros Correspondientes Extranjeros (5). Los sillones de los Miembros de Número, que son vitalicios, están marcados con las letras del alfabeto desde la A hasta la Z.

Después de la llegada del Dr. Bruno Rosario Candelier en el año 2002 como presidente (ahora se llama Director (6), las puertas de la Academia Dominicana de la Lengua han sido abiertas de par en par para recibir a nuevos Miembros de Número y Miembros Correspondientes Nacionales y Extranjeros.

También se han publicado libros y diccionarios. En todos los proyectos de la Real Academia Española y de la Asociación de Academias de la Lengua Española, se ha estado colaborando en la confección de diccionarios y de los códigos gramaticales y ortográficos de la lengua. El último ha sido la vigésimo tercera edición del Diccionario de la Lengua Española, de la Real Academia Española, en el 300 aniversario de la instalación de esa institución.

La publicación del Diccionario del español dominicano, por Bruno Rosario Candelier, María José Rincón y Fabio J. Guzmán Ariza como parte del equipo de la Academia Dominicana de la Lengua, constituyó un hito en el campo lexicográfico dominicano. Así mismo, se puede considerar el libro: Diccionario fraseológico del español dominicano, publicado en el año 2016 por Bruno Rosario Candelier, Irene Pérez Guerra y Roberto Guzmán Silverio; el Diccionario de símbolos, de Bruno Rosario Candelier, en 2017.

Dicha institución académica recibe el apoyo entusiasta y económico de Pro Academia Dominicana de la Lengua, presidida por el jurista, escritor, lingüista y miembro de número, Lic. Fabio J. Guzmán Ariza, desde hace varios años.

Actualmente su Junta Directiva es la siguiente: Bruno Rosario Candelier, Director; Federico Henríquez Gratereaux, Subdirector; José Enrique García, Secretario (7); Manuel Núñez Asencio, Tesorero; Manuel Matos Moquete, Bibliotecario; y Franklin Domínguez Hernández y S. E. R. Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, Vocales, para el trienio 2017—2020.

Dentro de la Academia Dominicana de la Lengua existen dos funciones académicas, que son: Comisión Lingüística y Comisión Literaria. También se han creado funciones operativas, como son: Coordinadora Tertulia Lingüística, Coordinador filológico, Coordinador fraseológico, Coordinador de publicaciones, Coordinador “Jornadas de poesía”, Coordinador “Mester de la Academia”, Coordinadora “Letras de la Academia, Coordinador de lingüística, Coordinador de biblioteca y Presidente Fundación Guzmán Ariza Pro Academia Dominicana de la Lengua.

Como sostiene su Director, el Dr. Bruno Rosario Candelier:

“Con su labor intelectual a favor del estudio de nuestra lengua, esta corporación de académicos continúa impulsando el legado lingüístico y cultural de la lengua española gracias al trabajo permanente, intenso y entusiasta, que realiza la actual directiva con el apoyo de valiosos colaboradores de la institución”. (8)

Citas:

1. Véanse los libros: Alonso Zamora Vicente. Historia de La Real Academia Española. España. Real Academia Española– Fundación María Cristina Masaveu Peterson, 2015, y, Víctor García de la Concha. La Real Academia Española. Vida e historia, 1ra. Edición. Madrid. Espasa Calpe, 2014.

2. Ver Mariano Lebrón Saviñon. “En el LXVI aniversario de la Academia Dominicana de la Lengua”, Boletín No. 16, marzo de 1993. Santo Domingo, Impreso Impresa, 1993, Págs. 40 y siguientes (órgano de la Academia Dominicana de la Lengua); y, Bruno Rosario Candelier. “Naturaleza y función de la Academia Dominicana de la Lengua”. Boletín No. 23, tercera época. Santo Domingo, Editora Búho, 2010, Págs. 23 y siguientes.

3. Que son: Federico Henríquez Gratereaux, Bruno Rosario Candelier, Lupo Hernández Rueda, Nicolás de Jesús Cardenal López Rodríguez, Rafael González Tirado, Irene Pérez Guerra, Marcio Veloz Maggiolo, Carlos Esteban Deive, Diógenes Céspedes, Andrés L. Mateo, Manuel Núñez Asencio, Ricardo Miniño Gómez, Pedro Vergés, Ramón Emilio Reyes, Manuel Matos Moquete, Dennis R. Simó, Juan José Jimenes Sabater, Guillermo Piña—Contreras, José Enrique García, Ana Margarita Haché, Franklin Domínguez Hernández, José Rafael Lantigua, José Miguel Soto Jiménez, María José Rincón González, Antonio Miguel Raful Tejada (Tony), Odalís Pérez Nina, Fabio Guzmán Ariza, Leonel Fernández Reina (electo) y José Alcántara Almánzar (electo).

4. Son: Orlando Alba, Rafael Núñez Cedeño, Carlisle González, Santiago Cabanes, Manuel Salvador Gautier, Guillermo Pérez Castillo, Ofelia Berrido, Jaime Tatem Brache, Carmen Pérez Valerio, Pedro José Gris, Manuel Campos Navarro, Emilia Pereyra, Ángela Hernández, Darío Bencosme Báez, Alfredo Rafael Hernández, Miguel Solano Rodríguez, Miguel Collado, Iván García Guerra, Juan Freddy Armando, Miguel Phipps Cueto, Rafael Peralta Romero, Roxana Amaro, Liliana Montenegro, Roberto Guzmán, Jacinto Gimbernard, Orlando Gil, Fernando Cabrera, Pbro. Tulio Cordero, Adriano Miguel Tejada, Fernando Casado, Ángel Luis Arambilet, Pura Emeterio Rondón (fallecida), Domingo Caba Ramos, Ramón Antonio Jiménez, Sélvido Candelaria, José Bobadilla, Mateo Morrison, Basilio Belliard, Rita Diaz Blanco, Eduardo Gautreau de Windt, Cándido Gerón, Emelda Ramos, Juan Ventura, Ruth J. Ruiz Pérez, Noé Zayas y Camelia Michel Díaz.

5. Son: José Luis Vega, Academia Puertorriqueña de la Lengua; Luce López—Baralt, Academia Puertorriqueña de la Lengua; Humberto López Morales, Academia Puertorriqueña de la Lengua; José Guillermo Ros—Zanet, Academia Panameña de la Lengua; Roberto Fernández Retamar, Academia Cubana de la Lengua; Eusebio Leal Spengler, Academia Cubana de la Lengua; Marco Martos, Academia Peruana de la Lengua; Alfredo Matus Olivier, Academia Chilena de la Lengua; Pedro Luis Barcia, Academia Argentina de la Lengua; Jorge Urrutia, Academia Carlos III, de Madrid; Víctor García de la Concha, Real Academia Española; Pbro. Teodoro Rubio Martin, Ateneo Insular de Madrid; Helena Ospina Garcés, Universidad de Costa Rica; Bogdan Piotrowski, Academia Colombiana de la Lengua; José María Santos Rovira, Universidad de Lisboa; Andre Klump, Universidad de Trier, Alemania; José Rodríguez y Rodríguez, Academia Filipina de la Lengua Española; Marcos Antonio Ramos, Academia Norteamericana de la Lengua Española; Francisco Orellano Oviedo, Academia Nicaragüense de la Lengua; y Juan Carlos Vergara, Academia Colombiana de la Lengua.

6. Desde la fundación de la Academia Dominicana de la Lengua a los actuales momentos, ha tenido siete presidentes (ahora se llama directores, que han sido: Mons. 1) Dr. Adolfo Alejandro Nouel y Bobadilla (1862—1937), de 1927 al 1937; 2) Lic. Cayetano Armando Rodríguez (1865—1953), desde el 1937 al 1940; 3) Dr. Juan Tomas Mejía Soliere (1883—1961), desde el 1940 al 1961; 4) Dr. Fabio A. Mota (1893—1975), desde el 1961 al 1975;5) Dr. Carlos Federico Pérez y Pérez (1912—1984), desde el 1975 al 1984; 6) Dr. Mariano Lebrón Saviñón (1922—2014), desde 1984 al 2002); y 7) Dr. Bruno Antonio Rosario Candelier (1941–), desde el 2002 hasta los actuales momentos.

7. Sus secretarios han sido, los siguientes: Federico Llaverías (1927—1960); Manuel A. Patín Maceo (1960—1967); Antonio Fernández Spencer (1967—1968); Mariano Lebrón Saviñón (1968—1984); Manuel de Jesús Goico Castro (1984—1990); Rubén Suro (1990); Mariano Lebrón Saviñón (1990—2002); Rafael González Tirado (2002—2003); Irene Pérez Guerra (2003—2007); Ramón Emilio Reyes (2007—2014); y José Enrique García (2014–actual). Ver Boletín No. 17, diciembre de 2003, Pág. 8, de la Academia Dominicana de la Lengua.

8. Ver su Boletín No. 30, Pág. 242.